Gardiens de l'ordre (2010)

Durante una patrulla nocturna de rutina, el oficial de policía Bastien, su compañera de mucho tiempo Julie y el policía recién llegado Simon son llamados por un vecino quejándose del ruido en otro apartamento. Bastien golpea la puerta y de repente, el habitante abre la puerta y le dispara en el pecho. Julie dispara al hombre que está drogado y captura una extraña droga amarilla fluorescente. Pronto se enteran de que el hombre es hijo de un político y se ven obligados a firmar una declaración diciendo que el tiroteo fue accidental. Cuando el hombre se recupera en el hospital, demanda a los policías y el departamento de policía no los apoya. Sin embargo, su jefe les dice que deben encontrar al traficante que vendió las drogas al hombre. Así que Julie y Simon van de incógnito al inframundo de las drogas.