Un barco al África (2009)

De vuelta en Canadá después de un exilio de más de 20 años en África, Norbert, que alguna vez fue un capo y un revolucionario, ahora se volvió humanitario y solo desea regresar a África. Atrapado en medio de los burócratas burocráticos de la inmigración canadiense, espera encontrar el exilio en un barco de carga. Antes de su partida, conoce a un joven delincuente, llamado Christopher, quien insiste en que Norbert encuentre un refugio para el mono capuchino que debe abandonar antes de emprender su viaje de regreso a casa. Christopher convence a Norbert para que coloque a Trotsky, el mono, en el zoológico local y luego lo deje en la casa de su madre cerca de la ciudad de Quebec, donde Norbert tomará el barco de carga que se fue sin él en Montreal.