Absolutamente nada de sexo o desnudez, aunque está claro en esta versión que el sobrino de Clara y Drosselmeyer, Hans-Peter, se enamora.
El Acto II Pas de Deux es bailado por Sugar Plum Fairy y su Cavalier. Es muy clásico y nada sugestivo.
El Pas de Deux de Clara y Hans-Peter en el primer acto es muy romántico, pero no sugerentemente sensual.