Oslo, 31 de agosto (2011)

Anders es un adicto a las drogas en recuperación en una clínica de rehabilitación en Oslo. El 30 de agosto, se le da un día de permiso para asistir a una entrevista de trabajo en el centro de la ciudad. Después de visitar a su amigo Thomas, procede a su cita. En la entrevista, él admite ser un drogadicto y sale corriendo. Luego recorre las calles de Oslo durante el resto del día y la noche, reuniéndose y, a veces, confrontando a personas de su pasado. La película termina al día siguiente, 31 de agosto. Centrándose en las decisiones que Anders ha tomado con su tiempo libre.