Director/a
Makoto Shinkai
DIRECTOR/A
Reparto (por orden de créditos)
Juri Aikawa
Asuna Watase(voice)
Miyu Irino
Shin(voice)
Kazuhiko Inoue
Ryûji Morisaki(voice)
Junko Takeuchi
Mimi(voice)
Fumiko Orikasa
Asuna no haha(voice)
Sumi Shimamoto
Risa Morisaki(voice)
Tamio Ôki
Amorôto no rôjin(voice)
Aki Kaneda
Seito(voice)
Ai Horanai
Saya Horigome
Mayumi Tsuchiya
Mao Kobayashi
Naomi Matamura
Murabito(voice)
Mariko Nagahama
Mika Ishibashi
Hiroko Midorikawa
Yûtarô Honjô
Hiroshi Shimozaki
Toshiki Masuda
Shigeki Ohyabu
Takashi Hondo
Kazuhiro Fujiwara
Rina Hidaka
Mana(voice)
Kanae Itô
Seri(voice)
Kenji Hamada
Sôhei taichô(voice)
Keiko Katsukura
Chôrô(voice)
Takeshi Maeda
Asuma no chichi(voice)
Risa Mizuno
Ikeda sensei(voice)
Yûna Inamura
Yû Yazaki(voice)
Yuka Terasaki
Miki(voice)
Leraldo Anzaldua
Shelley Calene-Black
Asuna's Mother(voice)
Justin Doran
(voice)
Shannon Emerick
Lisa Morisaki(voice)
Hilary Haag
Corey Hartzog
Shun(voice)
Brittney Karbowski
Andrew Love
George Manley
Commander of Arned Priest(voice)
Kalob Martinez
David Matranga
Ryuji Morisaki(voice)
Emily Neves
Sam Roman
Old Man of Amaurot(voice)