À travers les branches d'un arbre (2009)

Al volver sobre un camino por el que una vez su padre lo llevó a fotografiar las afueras de una ciudad, Pierre intenta reconciliarse con la prematura muerte de su padre, lejos de casa, trabajando como periodista de guerra. Con la cámara de su padre colgada del cuello y fotos de la posguerra en la mano, Pierre amplía su punto de vista en cada encuentro y lugar. Lo que realmente lo conecta a través de los años de tiempo y espacio es una grabación de la voz perdida de su padre que cuenta la historia continua de la vida de las personas. La experiencia sensorial de Pierres abre sus horizontes y los extiende desde ahora hasta el más allá.