Manigances: Notice Rouge (2013)

La temporada 2e comienza 10 meses después de los eventos que concluyeron la primera temporada. Jonathan debe enfrentarse a sus demonios. Encuentra al responsable de la muerte de su amigo y colega Dan Portal. Con la ayuda de un nuevo compañero de equipo, Alex, nuestro héroe debe interrogar y proteger a tres testigos clave... Comienza un juego del gato y el ratón entre policías y sospechosos... Hotel sórdido... cámaras de vigilancia... un asesino llamado ' la Mano'... ¿Quién se romperá primero? ¿Quién morirá? 72 horas para encontrar la verdad.