Ungdomsgård i Stadsgården (1955)

Noche oscura en el muelle de Stadsgården. Un hombre de la Patrulla Nocturna en el Centro Juvenil. El lugar está iluminado por una linterna. El patrullero se embarca en una pequeña embarcación donde un joven vagabundo duerme en el terreno de juego. Juntos van al Centro Juvenil, que sirve como clínica de rehabilitación. Una niña se sienta temblando en una cama. Un hombre se está afeitando. Todos ellos son criaturas de la noche.