Bernard Hepton

Alto,Bernard Hepton, de aspecto digno, disfrutó de una carrera de seis décadas tanto en el escenario como en la pantalla durante la cual se destacó particularmente en sutiles,roles modestos o introspectivos.An electrician's son,Hepton creció en la ciudad de Bradford, en West Yorkshire.Debido a la mala vista,se perdió el servicio en tiempos de guerra y, en cambio, se formó como ingeniero aeronáutico y dibujante.Un 'observador de incendios' adolescente durante la guerra,descubrió que su aburrimiento se aliviaba con una introducción casual a obras de teatro amateur en un acto.Inmediatamente fascinado por el teatro,se unió al Bradford Civic Playhouse donde se convirtió en protegido de la directora Esme Church.Luego actuó en el escenario de York durante dos años (en sus propias palabras, abordando "cualquier cosa, desde Agatha Christie hasta Shakespeare").posteriormente se graduó como director artístico en el prestigioso Birmingham Repertory Theatre y el Liverpool Playhouse.En 1964,Hepton se unió a la incipiente BBC2 con la esperanza de producir y dirigir.Pronto,sin embargo,terminó frente a las cámaras.Especializado en los clásicos (especialmente el drama de época), sus rostros diversos a lo largo de los años incluyen los del amable empleado Wemmick en Grandes esperanzas (1967),El arzobispo Thomas Cranmer en Las seis esposas de Enrique VIII (1970),Palas en I,Claudio (1976) ,emigrante húngaro Toby Esterhase,jefe de la sección de vigilancia 'Circus',en Tinker Tailor Soldier Spy (1979) y Smiley's People (1982),Inspector Goole en An Inspector Calls (1982) (cuyo autor,jB.Priestley,dicho sea de paso, creció en la misma calle que Hepton),Sir Thomas Bertram en Mansfield Park (1983),Krook, un hombre de trapos y huesos (que sufre una combustión espontánea) en Masterpiece Theatre: Bleak House (1985) y Mr.Woodhouse en Emma de Jane Austen (1996).Además de numerosos lugares especiales para invitados,Hepton también tuvo dos papeles principales notables en la década de 1970: como el Kommandant alemán humano en Colditz (1972) y (al otro lado de la división en tiempos de guerra) como el propietario de un café belga y luchador de la resistencia Albert Foriet.ayudando a escapar de los aviadores aliados derribados del territorio ocupado en Secret Army (1977).