André Maranne

Actor de carácter franco-británico de aspecto asediado, nacido André Gaston Maillol en Toulouse. Activo en el Reino Unido (donde obtendría la ciudadanía por naturalización en 1967) y anunciado como André Maranne desde 1956, brindó una presencia cultivada como gendarmes, oficiales de aduanas y camareros franceses estereotípicos. Su papel más conocido fue el del desafortunado ayudante de Herbert Lom, el sargento François Chevalier, en seis películas de La Pantera Rosa. También apareció en un episodio de Fawlty Towers (1975) como ayudante culinario de Basil. Maranne era genuinamente miope pero no le gustaba usar sus lentes en la pantalla. Si bien las apariciones en televisión fueron sin duda su fuerte, en ocasiones Maranne apareció en la pantalla grande. Aparte de las películas de La Pantera Rosa, apariciones notables incluyeron un hábil giro cómico en Darling Lili (1970) (junto al igualmente hilarante Jacques Marin) y como el almirante Pierre-Charles de Villeneuve, el desafortunado comandante de la flota franco-española en Trafalgar. en El caso Nelson (1973). Para la radio de la BBC, Maranne trabajó como presentadora de Bonjour Francoise (1968), un curso de francés para principiantes. También actuó en La Chasse au Trésor (1968), una serie dramática de la BBC para niños pequeños, diseñada para enseñar los conceptos básicos de francés. Estaba ambientado en Francia y contó con un elenco totalmente francés. Maranne se retiró en 1991 a Brighton, Inglaterra, donde murió en 2021, a los 94 años.