Andrew Sachs

Andrew Sachs nacido Andreas Siegfried Sachs nació en Berlín, Alemania, él y su familia emigraron a Londres en 1938, para escapar de la persecución bajo los nazis. Se hizo un nombre en la televisión británica y saltó a la fama en la década de 1970 por sus interpretaciones del cómico camarero español Manuel en Fawlty Towers (1975), papel por el que fue nominado al BAFTA. Pasó a tener una larga carrera en la actuación y el trabajo de doblaje para televisión, cine y radio. En sus últimos años, continuó teniendo éxito con papeles en películas como Quartet y como Ramsay Clegg en Coronation Street. Sachs nació en Berlín, Alemania, hijo de Katharina (de soltera Schrott-Fiecht), bibliotecaria, y Hans Emil Sachs, corredor de seguros. Su padre era judío y su madre católica y de ascendencia medio austriaca. Se fue con sus padres a Gran Bretaña en 1938, cuando tenía ocho años, para escapar de los nazis. Se establecieron en el norte de Londres y vivió en Kilburn el resto de su vida. En 1960, Sachs se casó con Melody Lang, quien apareció en un episodio de Fawlty Towers, "Basil the Rat", como la Sra. Taylor. Adoptó a sus dos hijos de un matrimonio anterior, John Sachs y William Sachs, y tuvieron una hija, Kate Sachs. A fines de la década de 1950, mientras aún estudiaba administración de envíos en la universidad, Sachs trabajó en producciones de radio, incluidas Private Dreams y Public Nightmares de Frederick Bradnum, uno de los primeros programas experimentales realizados por el BBC Radiophonic Workshop. Sachs comenzó a actuar con teatro de repertorio e hizo su debut en el West End como Grobchick en la producción de 1958 de la farsa de Whitehall Simple Spymen. Hizo su debut en la pantalla en 1959 en la película The Night We Dropped a Clanger. Luego apareció en numerosas series de televisión a lo largo de la década de 1960, incluidas algunas apariciones en producciones de ITC como The Saint (1962) y Randall and Hopkirk (Deceased) (1969). Sachs es mejor conocido por su papel de Manuel, el camarero español en la comedia Fawlty Towers (1975 y 1979). Durante el rodaje del episodio de Fawlty Towers "Los alemanes", Sachs se quedó con quemaduras de ácido de segundo grado debido a un truco de fuego. John Cleese lo golpeó con un accesorio defectuoso en el set del programa y sufrió un dolor de cabeza masivo. Sachs grabó cuatro sencillos en el personaje de Manuel; el primero fue "Manuel's Good Food Guide" en 1977, que llegó en una portada con Manuel en la portada. Sachs también participó en la escritura (o adaptación) de la letra. Esto fue seguido en 1979 por "O Cheryl" con "Ode to England" en el lado B. Esto se registró con el nombre de "Manuel y Los Por Favores". Sachs comparte los créditos de escritura de la cara B con "B. Wade", quien también escribió la cara A. En 1981, "Manuel" lanzó una versión del número uno de Joe Dolce en el Reino Unido "Shaddap You Face", con "Waiter, there is a Flea in my Soup" en el lado B. Sachs también adaptó "Shaddap You Face" al español, pero una orden judicial le impidió publicarlo antes de la versión de Dolce. Cuando finalmente se lanzó llegó a 138 en la lista de Reino Unido. En 2007, la BBC transmitió una adaptación de la Agencia de detectives holísticos de Dirk Gently con Sachs interpretando a Reg (el profesor Urban Chronotis, el profesor de cronología Regius). Más tarde aparecería en otra adaptación de Adams como The Book en la gira en vivo de The Hitchhiker's Guide to the Galaxy durante su presentación en el Churchill Theatre de Bromley. El 17 de noviembre de 2008, se anunció que se había contactado a Sachs para aparecer en la telenovela de ITV Coronation Street. Más tarde, el 14 de diciembre, confirmó que aceptaba la oferta y dijo: "Estoy aceptando el desafío de la calle". En mayo de 2009 debutó en la calle como el hermano de Norris, Ramsay. Apareció en 27 episodios y se fue en agosto de 2009. Con el pianista australiano Victor Sangiorgio, realizó una gira con un espectáculo para dos personas llamado "Life after Fawlty", que incluía la voz de Richard Strauss y la configuración para piano de Alfred, el poema de Lord Tennyson "Enoch Arden". 2012 vio su último papel importante, como Bobby Swanson en la película Quartet. Sachs fue diagnosticado con demencia vascular en 2012, lo que finalmente lo dejó incapacitado para hablar y lo obligó a usar una silla de ruedas. Murió el 23 de noviembre de 2016 en el hogar de ancianos Denville Hall en Northwood, Londres, Inglaterra. Fue enterrado el 1 de diciembre de 2016, el mismo día en que se anunció públicamente su muerte. El 2 de diciembre de 2016, BBC One transmitió en su memoria el episodio "Problemas de comunicación" de Fawlty Towers. John Cleese dirigió homenajes a Sachs y lo describió como un "hombre dulce y dulce".