Ellen McLain

Ellen McLain es una cantante de ópera y actriz de voz de Nashville, Tennessee, Estados Unidos. Ella proporciona las voces de muchos personajes en varios videojuegos de Valve. Entre ellos se encuentran GLaDOS, el antagonista de la inteligencia artificial en Portal (2007) (por el que ganó un premio AIAS Interactive Achievement Award por Logro sobresaliente en el rendimiento del personaje), Portal 2 (2011) y Lego Dimensions (2015), el locutor en Team Fortress 2 (2007), y la voz del Combine over-watch de la serie Half-Life 2 (2004). McLain es la única persona cuya voz está en todos los juegos de Orange Box. McLain cantó "Still Alive", la canción de créditos finales de Portal, y "Want You Gone", la canción de créditos finales de Portal 2. Ambos fueron escritos por Jonathan Coulton. También cantó la canción de la torreta al estilo de la ópera que se presenta al final de Portal 2, que los fanáticos llaman la Turret Opera. McLain está casado con John Patrick Lowrie, un compañero actor de voz, que también trabajó en los videojuegos Half-Life 2 y Team Fortress 2. En el primero, su marido expresó un ciudadano que ayuda al protagonista. En el último, él expresó el francotirador.