Bozenna Intrator

Intrador de Bozenna Bozenna ('Bo') Intrator, productora, autora y traductora multilingüe, nació y se crió en Polonia, pero es una especie de ciudadana del mundo, habiendo vivido y trabajado durante períodos importantes en Austria, Estados Unidos y Francia, entre otros. otros paises. Su padre tenía un título en derecho, pero se ganaba la vida como hombre de negocios; su madre enseñó dibujo y matemáticas; tiene una hermana que vive en el estado de Florida. En la Universidad de Varsovia, en la década de 1980, Bo se convirtió en un activista político que se unió a otros estudiantes en protesta contra el sistema comunista en Polonia. Después de ayudar a un periodista suizo a recopilar material para una serie de artículos sobre el movimiento Solidarnosc publicados en Schweizer Illustrierte, Bozenna quedó bajo sospecha. Aún así, logró salir de Polonia para estudiar en Viena, Austria, con un estipendio recibido de una ONG relacionada con el Vaticano. Allí es donde conoció a David Intrator, y (todavía estudiante) comenzó a trabajar con él en campañas publicitarias. Eso marcó el comienzo de una vida en el exilio: durante casi diez años, Bo no pudo regresar a Polonia para ver a su familia. Convencida de que la situación política no cambiaría notablemente en el corto plazo, se mudó con David a su ciudad natal, Nueva York, a fines de la década de 1980, donde se casaron. Con el tiempo, Bo ingresó en la Universidad de Nueva York y se graduó en 1990 con una Maestría en Filosofía. La pareja se divorció en 1996. Bo conserva la doble ciudadanía tanto en Polonia como en EE. UU. El trabajo de la Sra. Intrator - poemas, cuentos, novelas, obras de teatro - ha cobrado vida en polaco, alemán e inglés, publicado en los países donde predominan esos idiomas. Ha escrito, traducido y adaptado numerosas piezas para teatro y televisión en Polonia. Entre sus ofertas televisivas se encontraba la popular serie 'Hela w opalach', basada en la serie estadounidense 'Grace under fire'. Sus muchas letras de canciones están en CD y las pistas musicales de películas, su canción 'A kto wie czy za rogiem' es, desde 2001, la canción de Navidad más reproducida en las estaciones de radio polacas. I'll find You es su tercer guión en inglés producido.