¿Sabes cuál es la película en la que esta inspirada "Los infiltrados" de Martin Scorserse? 🕵️

Los infiltrados se estrenó en el 2006 bajo la dirección de Martin Scorsese, es uno de los remakes más populares de Hollywood y la película que le entregó a Scorsese su tan esperado Oscar al Mejor Director.

¿Sabes cuál es la película original en la que se basó este exitoso thriller?

La película original es Asuntos Infernales, la primera parte de una trilogía de películas dirigida por Andrew Lau y Alan Mak. Al igual que en Los infiltrados, cuenta la historia de un oficial de policía que se infiltra en una organización de crimen organizado y al mismo tiempo esta organización tiene un infiltrado en el departamento de policía. Scorsese en algunas declaraciones dijo sobre la cinta original:

“Nuestra película se inspiró en Asuntos Infernales, debido a la naturaleza de la historia. Sin embargo, el mundo que creó el guionista William Monahan es muy diferente de la película de Hong Kong”.

Mientras que el director Andrew Lau de Asuntos Infernales, declaró que prefiere su propia película al remake de Scorsese. Dijo:

“Creo que la versión que hice es mejor, pero la versión de Hollywood también es bastante buena. Scorsese hizo que la versión de Hollywood estuviera más en sintonía con la cultura estadounidense”.

Si bien las dos se convirtieron en un éxito rontundo en su respectivo lanzamiento y aunque tienen varias escenas que se replican casi al pie de la letra, hay una diferencia bastante notable e indiscutible Los infiltrados tiene un tono más sombrio y visualmente es más impactante.

Aquí te comparto el trailer de la versión original para que te des una idea mientras puedes ver la película completa. No olvides dejarme tu opinnión de cuál te gusta más en los comentarios.